Às quatro horas da tarde, no café.
EMPREGADO. Boa tarde. Que desejam?
DIOGO: Queria uma sandes mista e um galão escuro, por favor.
ÂNGELA: Fazem batidos?
EMPREGADO: Fazemos, sim.
ÂNGELA: Então queria um batido de morango e um... Esqueço-me sempre do nome...Ah! Pastel de nata.
CATARINA: Eu queria um rissol e uma bica.
DIOGO: Olha, Catarina. Os rissóis aqui são óptimos.
CATARINA: Nesse caso, pode trazer dois, se faz favor.
JOANA: Têm queques?
EMPREGADO: Temos sim e hoje estão muito bons.
JOANA: Então quero um queque e um garoto claro.
EMPREGADO: Mais alguma coisa?
DIOGO: Mais, nada, obrigado.
Meia hora mais tarde.
JOANA: Sabem que horas são? Já é tarde. Vamos embora.
CATARINA: Ainda temos de pagar.
DIOGO: Por favor, a conta.
VOCABULÁRIO:
NOMES VERBOS ADVÉRBIOS ADJETIVOS
a tarde desejar tarde misto / mista - MIXT
o batido quer ainda - ENCARA escuro – FOSC
o morango – MADUIXA claro – CLAR óptimo
o rissol – EMPANADA
o queque – MADALENA, PA DE PESSIC...
o pastel de nata (...)
a coisa – UNA COSA embora - PERÒ
bica-- café
tomado em chávena própria.
"Bica" diz-se mais no centro do país. No norte é "cimbalino".
"Bica" diz-se mais no centro do país. No norte é "cimbalino".
galão-- café com leite servido em
copo alto.
carioca-- café enfraquecido com água fervente.
Atenção que o "carioca" está certo, mas um "carioca de limão" é uma infusão.
Atenção que o "carioca" está certo, mas um "carioca de limão" é uma infusão.
café cheio-- café feito com muita água. (?)
garoto-- café
com leite.