PRONOMES PESSOAIS SUJEITO

SINGULAR

1a. eu

2a. tu

3a. você, ele, ela 

 PLURAL

1a. nós

3a. vocés, eles, elas

Os mesos do ano

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro. (pronunciação)

As cores

vermelho-a-os-as / encarnado-a-os-as   rosa-as / cor-de-rosa   
laranja-as / cor-de-laranja-asamarelo-a-os-as                       
verde-es                       
roxo-a-os-as (lila) 
cinza-as /cinzento-a-os-as (gris)   
preto-a-os-as (negre)            azul-uis         branco-a-os-as                          
prateado-a-os-as                  
dourado-a-os-as

castanho-a-os-as marrom (Brazil)  

 

VERBOS REFLEXIVOS

Pronunciação

JEITO MOLEQUE - ME FAZ FELIZ

VOCÊ ABUSOU: SUBSTANTIVOS

VOCÊ ABUSOU: VERBOS (AR, ER, IR e ...)

Ordem das frases

Interrogação
Como se chama?

Afirmação
Eu chamo-me Maria

Negação
Eu não me chamo Maria

Subordinação
Com é que se chama?

Acentuação

Acentos portugueses:   
^     e     ´
      
Não é um acento de  sílaba tónico:    
ã      (nasalização)

Exemplo:
Sótão  (àtic)

JORGE ARAGÃO - VOCÊ ABUSOU

Os números cardinais

Pronunciação

Contracção: à / às

Únic cas d'"accent obert" en llengua portuguesa.

a + a   = à                   (a la)
a + as = às                  (a les)

no      = em + o           (en el)        No coração  (en el cor)

pelo    = por/per + o    (pel)

Vários adjectivos e substantivos...

Substantivos
Uma palavra                 (Una paraula)
Um aluno,  uma aluna  (Un alumne, una alumna)
A gente                         (La gent)
A turma                        (La classe, l'equip)
A oralidade                   (Oralitat, audició... +/-)
O cabelo                       (El cabell)
A cabeleireira               (La perruquera)
A pergunta                    (La pregunta)
O, a colega                   (El company, la companya)
A vogal                         (La vocal)
A cave                           (El soterrani)
Um bocadinho               (Un poquet)

Adjectivos
Zangado - zangada      (Enfadat - enfadada)

Verbos
Aborrecer                     (Avorrir) 

Adverbos
Também                        (També)
Ótimo                            (Excel·lent)


Pronome    
quem

Tratamento formal ou informal

 

FORMAL

o senhor          a senhora     (VOSTÈ)
os senhores     as senhores  (VOSTÈS)

A senhora professora doutora

"INTERMIG" Você                                      (TU) quan no hi ha una relació íntima
                                                       però és algú del mateix estatus                                                        El verb en 3a persona Plur.

INFORMAL
Tu                                          (TU) familiar i amics de la infància
                                                       A Brasil no existeix.

Profissão (Professió)

MASCULINO            FEMENINO

advogado	advogada
aluno	aluna
arquitecto	arquitecta
cabeleireiro bancário	cabeleireira bancária
decorador	decoradora
desenhador director	desenhadora  directora
economista	economista
electricista	electricista
enfermeiro	enfermeira
enginheiro	enginheira
estudante	estudanta
fotógrafo	fotógrafa
intérprete	intérprete
jardineiro juiz	jardineira juiz
médico	médica
modelo	modelo
motorista	motorista
pintor	pintor
Professor	professora
programador	programadora
psicólogo	psicóloga
recepcionista secretário	recepcionista secretária
tradutor	tradutora

Luís Vaz de Camões

Luís Vaz de Camões (Lisboa[?], ca., 1524 — Lisboa, 10 de Junho de 1580) foi um poeta de Portugal, considerado uma das maiores figuras da literatura em língua portuguesa e um dos grandes poetas do Ocidente.

Magnum opus Os Lusíadas

Tu, só tu, puro Amor, com força crua,
Que os corações humanos tanto obriga,
Deste causa à molesta morte sua,
Como se fora pérfida inimiga.
Se dizem, fero Amor, que a sede tua
Nem com lágrimas tristes se mitiga,
É porque queres, áspero e tirano,
Tuas aras banhar em sangue humano.

Luís de Camões (Os Lusíadas)

 

FRASES, classe 19.09.2014

NO ESTAN CORREGIDES:  Toi muito contente

Afirmação, negação e interrogação

Com sujeito                               Sem sujeito

Eu chamo-me Mar.                     Chamo-me Mar.
Eu não me chamo Mar.              Não me chamo Mar.
Como me chamo eu?                 Como me chamo?
Como é que me chamo eu?       Como é que me chamo?

O verbo "chamar-se"

Eu chamo-me Mar                                       Eu não me chamo Mar
Você chama-se Anna                            Você não se chama Anna
Ele chama-se Òscar                              Ele não se chama Òscar
Ela chama-se Núria                               Ela não se chama Núria
Nós chamamos-nos Ferran e Ruben    Nós não nos chamamos Ferran e Ruben
Vós chamais-vos Nacho e Miguel         Vós não vos chamais Nacho e Miguel
Eles chamam-se Ramon e Xavier         Eles não se chaman Ramon e Xavier
Elas chaman-se Coral e Filo                  Elas não se chaman Coral e Filo.


Como me chamo eu?
Como se chama você?
Como se chama ele?
Como se chama ela?
Como se chama vosé?
Como nos chamamos nós?
Como vós chamais vós?
Como se chamam eles?
Como se chaman elas?                          ORALIDADE

Ser. Eu sou Mar

10 VERBS USUALS

ÉSSER, ESTAR:      SER
TENIR:                     TER
ANAR:                     IR
ESTAR:                    ESTAR
FER:                         FAZER
VEURE:                   VER
PODER:                    PODER
POSAR, OBRIR:      PÔR
VENIR:                     VIR
CANTAR:                 CANTAR

PORTUGUÈS A YOUTUBE

LISTA DAS CAPITAIS e das LÍNGUAS DA EUROPA

PAÍSES DA EUROPA	CAPITAL	NACIONALIDADE	LÍNGUA
Albânia	(Tirana)	albanês	albanês
Alemanha	(Berlim)	alemaõ	alemaõ
Andorra	(Andorra la Vella)	andorrano	catalão
Armênia	(Erevan)
Áustria	(Viena)	austríac	alemão
Azerbaijão	(Baku)
Bielorrússia	(Minsk)
Bélgica	(Bruxelas)	belga	francês, Valão
Bósnia-Herzegovina	(Sarajevo)
Bulgária	(Sófia)
República Tcheca	(Praga)
Cazaquistão	(Astana)
Chipre	(Nicósia)
Croácia	(Zagreb)
Dinamarca	(Copenhaga)	dinamarquês	danês
Escócia	(Edimburgo)	escocês	gaélico escocês
Eslováquia	(Bratislava)
Eslovénia	(Liubliana)
Espanha	(Madrid)	espanhol / a	Castelhano / catalão  / galego / basco
Estônia	(Tallinn)
Finlândia	(Helsínquia)	finlandês	finlandês
França	(Paris)	francés / a	Francês
Grécia	(Atenas)	grego	grego
Geórgia	(Tbilisi)
Holanda	(Amsterdão)	Holandês / a	Holandês
Hungria	(Budapeste)
Irlanda	(Dublin)	Irlandês	Gaélico
Islândia	(Reiquejavique)	islandês
Itália	(Roma)	Italiano / a	Italiano
Letônia	(Riga)
Liechtenstein	(Vaduz)
Lituânia	(Vilnius)
Luxemburgo	(Luxemburgo)
República da Macedônia	(Skopje)
Malta	(Valetta)
Moldávia	(Chisinau)
Mônaco	(Monaco-Ville)
Montenegro	(Podgorica)
Noruega	(Oslo)	norueguês	norueguês
Polônia	(Varsóvia)	polonês	polaco
Portugal	(Lisboa)	Português / a	Português
Reino Unido	(Londres)	Inglês / a	Inglês
Romênia	(Bucareste)
Rússia	(Moscovo)	Ruso / a	russa
Turquia	(Ancara)
San Marino	(San Marino)
Sérvia	(Belgrado)
Suécia	(Estocolmo)	Sueco / a	sueco
Suíça	(Berna)	suíço	...
Ucrânia	(Kiev)
Vaticano
OUTROS PAÍSES
Angola	Luanda	Angolano / a	Português
Brasil	Brasília	Brasileiro / a	Português
Chile	Santiago	Chileno / a	espanhol
Índia	Nova Deli	Indiano / a	Hindi
Moçambique	Maputo	Moçambicano / a	Português, ...