diumenge, 3 de maig del 2015

PRETÉRITO PERFEITO SIMPLE / PRONOME DE COD


O Dr. Vicente esteve fora durante alguns dias.
Ele acaba de chegar e está a falar com a secretária
* Complete o diálogo com o verbo e o pronome apropriados.
Dr. Vicente:   - D. Marília, enviou os faxes que eu lhe deixei? (ENVIAR)
D Marília:      - Sim senhor, enviei-os todos.
Dr. Vicente:   - E quando e que os enviou?
D. Marília:     - Enviei-os na 3ª feria à tarde.
Dr. Vicente:   - E também enviou as cartas?
D. Marília:     - Com certeza. Mas as enviei na 4ª feria.
Dr. Vicente:   - Marcou a reunião com os novos clientes? (MARCAR)
D. Marília:     - Sim, marquei-a para o dia 24, às 10 horas.
Dr. Vicente:   - Muito bem. É preciso avisar os responsáveis pelas ventas.
D. Marília:      - Eu os avisei. (AVISAR)                                                                     
Dr. Vicente:   - E eles receberam a agenda da reunião?
D. Marília:     - Sim, todos a receberam ontem. (RECEBER)
Dr. Vicente:   - Encomendou o papel de carta? (ENCOMENDAR)
D. Marília:     - Claro. Encomendei-o na 3ª feria e o recebemos.
Dr. Vicente:   -  E os envelopes?
D. Marília:     - Também os encomendei mas ainda não os recebemos. Só chegam a
                       amanhã.
Dr. Vicente:   - Arquivou as facturas? (ARQUIVAR)
D. Marília:     - Arquivei-as todas.
Dr. Vicente:   - E onde é que as arquivou?
D. Marília:     - Arquivei-as nesta pasta que está aqui.
Dr. Vicente:   - Muito bem, D. Marília, fez um ótimo trabalho. (FAZER)

ESTÁ A FAZÊ-LO / PRETÉRITO PERFEITO SIMPLES / PRONOME COD



Observe as figuras e faça frases de acordo com o exemplo.
-       Ela vai passar a roupa a ferro / Ela está a passá-la / Ela passou-a toda.
-       Eles vão abrir as prendas / Eles estão a abri-los / Abriram-nos todos.
Eles vão abrir os presentes
-       Ele vai a fazer as contas / Ele está a fazê-las / Ele fê-los todos
-       Eles vão a cortar a relva / Eles estão a corta-la / Eles cortaram-na toda.

ELE PENDUROU-O ( Pretérito perfeito simples + pronomes de COD)


     A.    Observe as figuras e faça frases de acordo com o modelo
B.    Transforme as frases, de acordo com o exemplo.

1-    Ele tirou o casaco e pendurou-o
Ele tirou o casaco mas não o pendurou
2-    Ele cozinhou / fez o bolo e comeu-o
Ele cozinhou o bolo mas não o comeu
3-    Eu comprei o jornal e li-o.
Eu comprei o jornal mas não o li.
4-    Ela sentou-se em cima dos óculos e partiu-os.
Ela sentou-se em cima dos óculos mas não os partiu.
5-    Tu escreveste uma carta e enviaste-a .
Tu escreveste uma carta mas não a enviaste.
6-    Ela recebeu flores e cheirou-as
Ela recebeu flores mas não as cheirou.
7-    Nós vimos um televisor em promoção e compramo-lo.
Nós vimos um televisor em promoção mas não o compramos.
8-    Eles compraram um perfume e deram-no a mãe.
Eles compraram um perfume mas não o deram a mãe.
C- Complete livremente as frases com u verbo e um pronome.
1-    Nós perdemos as chaves do carro e ainda não as encontramos.
2-    Ele pegou no jornal e leu-o. Depois levou-o a sua mãe. (agafar)
3-    Eles encontraram uma carteira e devolveram-na ao proprietário.
4-    Nós fizemos os sumos e não os bebemos / e bebemo-los.
5-    Ele tirou a camisola do armário, mas não a vestiu.
6-    Elas viram dois vestidos muito bonitos numa loja, mas não os compraram porque custavam os olhos da cara.


Nando Reis & os Infernais - LUAU MTV


Recomendações (Imperativo afirmativo e negativo)


O Eduardo vai para a praia com os amigos e a mãe faz-lhe muitas recomendações.
Leia o quadro abaixo e escreva o que diz a mãe.
Na praia não deve:
-       tomar banho depois das refeições
-       nada em zonas não vigiadas
-       afastar-se da praia (distanciar-se)
-       expor-se ao sol entre as 12 e as 16
-       jogar a bola perto de outras pessoas
-       ouvir rádio com o som muito alto
Na praia deve:
-       aplicar regularmente protetor solar
-       usar chapéu
-       deitar o lixo nos recipientes (fem)
Eduardo tem muito cuidado , não faças asneiras (bajanades)
Não tomes banho depois das refeições,
Não nades em zonas não vigiadas
Não afastes-te da praia
Não te exponhas ao sol entre as 12 e as 16.
Não jogues a bola perto de outras pessoas
Não ouças rádio com o som muito alto.
Aplica regularmente protetor solar
Usa chapéu
Deita o lixo nos recipientes.

Reinaldo Ferreira - Receita Para Se Fazer Um Herói

Ira!


Toma-se um homem
Feito de nada como nós
Em tamanho natural

Embebe-se-lhe a carne
De um jeito irracional (forma)
Como a fome, como o ódio (fam)

Depois, perto do fim
Levanta-se o pendão (senyera)
E toca-se o clarim
E toca-se o clarim

Serve-se morto
Serve-se morto
 
(Mar e Carlie)
Receita para ser feliz
Consegue chocolate
cobre-te com ele
Sai ao campo
deixa que as borboletas
comam de ti
Como o amor, como um bolinho (pastís)
respira tranquilamente
olha a natureza
e sente a energia
Consegue mais chocolate

MAIS RECEITAS para...
Sobreviver à cidade
Acabar com a crise
Passar a disciplina de falar português
Sobreviver a um desgosto amoroso
Perder um homem em 10 dias
Passar uma entrevista de emprego
Para chegar ao fim de mês.

Reinaldo Ferreira (filho)


Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Reinaldo Edgar de Azevedo e Silva Ferreira (Barcelona, 20 de Março de 1922; Lourenço Marques, 30 de Junho de 1959) foi um poeta português que realizou toda a sua obra em Moçambique.
Filho do célebre Repórter X, Reinaldo Ferreira chega a Lourenço Marques em 1941, finaliza o 7º ano do liceu e ingressa como aspirante no Quadro Administrativo da Colónia, tendo subido até Chefe de Posto.
Os primeiros poemas começam a ser publicados nos jornais locais ou em revistas de artes e letras. Adapta para a rádio peças de teatro e, mais tarde, colabora no teatro de revista. Autor da letra de canções ligeiras, entre as quais Kanimambo, Uma Casa Portuguesa e Piripiri.
Em 1959 é-lhe detectado cancro do pulmão e morre em Junho desse ano. Não editou nenhum livro em vida.
A coletânea dos seus poemas surgiu em 1960.
António José Saraiva e Óscar Lopes compararam-no ao poeta Fernando Pessoa, realçando «o mesmo sentir pensado, a mesma disponibilidade imensamente céptica e fingidora de crenças, recordações ou afectos, o mesmo gosto amargo de assumir todas as formas de negatividade ou avesso lógico».

Uma Casa Portuguesa - Amália Rodrigues



Numa casa portuguesa fica bem,
pão e vinho sobre a mesa.
e se à porta humildemente bate alguém,
senta-se à mesa co'a gente.
Fica bem esta franqueza, fica bem,
que o povo nunca desmente. (nega)
A alegria da pobreza
está nesta grande riqueza
de dar, e ficar contente.
Quatro paredes caiadas, (emblanquinades)
um cheirinho à alecrim, (cheiro: olor; romaní)
um cacho de uvas doiradas,
duas rosas num jardim,
um São José de azulejo,
mais o sol da primavera...
uma promessa de beijos... (besos)
dois braços à minha espera...
É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!
No conforto pobrezinho do meu lar,
fartura de carinho. (abundància)
e a cortina da janela é o luar, (clar de lluna)
mais o sol que bate nela...
Basta pouco, poucochinho p'ra alegrar
uma existência singela... (simple)
É só amor, pão e vinho
e um caldo verde, verdinho (sopa)
a fumegar na tigela. (bol)
Quatro paredes caiadas,
um cheirinho á alecrim,
um cacho de uvas doiradas,
duas rosas num jardim,
São José de azulejo
mais um sol de primavera...
uma promessa de beijos...
dois braços à minha espera...
É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!
É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!

dissabte, 2 de maig del 2015

IMPERATIVO REGULAR


RAFAEL BORDALO PINHEIRO


Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Rafael Augusto Prostes Bordalo Pinheiro (Lisboa, 21 de Março de 1846 — 23 de Janeiro de 1905) foi um artista português, de obra vasta dispersa por largas dezenas de livros e publicações, precursor do cartaz artístico em Portugal, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político e social, jornalista, ceramista e professor. O seu nome está intimamente ligado à caricatura portuguesa, à qual deu um grande impulso, imprimindo-lhe um estilo próprio que a levou a uma qualidade nunca antes atingida. É o autor da representação popular do Zé Povinho, que se veio a tornar num símbolo do povo português. Entre seus irmãos estava o pintor Columbano Bordalo Pinheiro.

O Museu Rafael Bordalo Pinheiro, em Lisboa reúne parte significativa da sua obra.
Zé Povinho. Vídeo (rtp)


O "Zé Povinho" é uma das mais conhecidas personagens criadas por Rafael Bordalo Pinheiro (1846-1905). Confunde-se com o povo português amplificando todos os seus defeitos e virtudes. Criado há mais de cem anos o Zé continua a ser nosso contemporâneo.

Raphael Bordalo Pinheiro (na grafia original) foi caricaturista, ilustrador, ceramista, decorador, editor e criador de uma das personagens que melhor personifica o ser português: o Zé Povinho.

A personagem nasceu em 1875 e passou a surgir com frequência nas vinhetas publicadas por Bordalo Pinheiro nas diversas publicações que editou ou onde colaborou
O “Zé” foi assumindo a personalidade do povo, mas também as críticas ao sistema político e aos seus protagonistas. Os regimes passaram e as críticas assumiram novos contornos ultrapassando mesmo a vida do seu autor, com o “Povinho” a recriar-se nas mãos de novos autores e criadores.

1- Quando e onde é que nasceu o Zoé Povinho?
    2 de Junho de 1875  nas páginas do jornal Lanterna Mágica.

2- Por que razão se considera que o Zé começou  logo a ser explorado?
    ( O primeiro evento e Sant Antonio, é festa na Lisboa... uma ajuda para a saia do Santo) (?)
3- Quais são as origens do Zé Povinho?
    Os homens e as mulheres do campo, o origem é rural.
4- Quais são as principais influencias de Rafael Bordalo Pinheiro?
    A vida na capital (Lisboa), a vida e a sociedade lisboeta. A natureza, os animais.
5- Identifica a natureza do regime político do tempo de Rafael Bordalo Pinheiro.
    Uma monarquia constitucional que há um sistema de rotação.
6- Quais são as principais caraterísticas de Zé Povinho?
    ë analfabeto, tem horror a viagens, bipolar, preguiçoso, não tem grande vontade de mudar o status quo, indiferente, um pouco oportunista, tem medo do risco, indolente, usa a linguagem gestuais, gesto obscenos, imaturo.

Atchim!





Santinho em Portugal
Saúde em Brasil:  Deus t'ajude! o Deus o ajude!
Falando das Falles:
Tenho sonho ( la son)
Entao às Falles foram bons?
Todas as Fallas parecem um pouco Disney
Alguém tem alguma Falla preferida?
Gosto muito das Falles mas não tenho nenhuma Falla preferida.
Há muito barulho pela noite.

- Gostaste das Falles? Gostei, gostei
- Soubeste resolver os exercícios? Soube, soube.
- Gostaste das aulas d’ontem?
- Já foste a casa, não foste? Fui fui.




Eu e a Tábua - Gabriel O Pensador


1. Ouve a canção e preenche as lacunas. (omplir)

2. Gabriel, o Pensador sente pelo mar emoções contraditórias. Porquê?

Gabriel acha que o mar é  uma possibilidade para escapar da rotina e de se sentir libre. Por outro lado ele acha que o mar pode ser perigoso já que há, as vezes, tubarões, o pode ser traiçoeiro. Também não gosta do cheiro do mar
3. Na canção que se segue, o conhecido cantor de rap brasileiro, Gabriel o Pensador, pensa numa maneira inabitual de fugir à rotina. Descreve-a.

Gabriel quer apanhar a tábua de passar para fazer surf.
4. Com o teu colega de carteira (pupitre), pensa em seis atividades para escapar à rotina num dia de semana. Posteriormente, comparem os resultados obtidos com os dos outros colegas e elejam o mais interessante.
- Andar de bicicleta para passear pela praia.
- Ver um filme no cinema e depois tomar a câmara e fazer um filme semelhante com os amigos para se sentir com um autêntico ator de Hollywood. (VIDEOKE)
- Trocar a identidade, começar do zero, partir para um outro país e fazer uma nova vida totalmente diferente à nossa.
- Roubar num banco e dar o dinheiro aos pobres e coitados. (Ir roubar bancos)
- Disfrutas das Fallas de Valencia e nada mais.
- Ouvir música com os amigos.
- Fazer desporto.
- Ir ao cinema
- Visitar museus
- Passear perto do rio, pelo campo, pela natureza.
- Provar e comer comida diferente.
- Pintar o cabelo de cor de rosa.
- Ir de viagem sem conhecer o destino.
- Fazer playback
- Ir a um Spa e passar a tarde lá.
- Ir a uma discoteca.
- Participar numa festa mascarados.
- Desligar as luzes do quadro elétrico.
- Apanhar um a avião no aeroporto sem conhecer o destino.
- Tomar um banho na praia.
- Surpreender um amigo
- Mudar a alimentação, de penteado, de casa.
- Fazer parapente, a maratona do Senhor dos Anéis.
- Sair da faculdade, da cidade, apanhar uma viagem com os amigos, visitar museus, fazer excursões, um piquenique, puentings, corrida da bicicletas, tirolina
- Comer pipocas (crispetes),
- Fazer crepes com nutella e ir vende-las.
- Baixar pelo escorrego (tobogan)
FICAMOS POR AQUÍ!
 

Outro dia eu
Tava em casa me sentindo na prisão
Jogando dardo na televisão
Estressado, cansado dessa vida louca
Olhei pro lado e vi
a mulher passando roupa
Minha cueca azul, da cor do mar
Me deu vontade de ir pegar uma onda
com a minha tábua de passar
E, pra fugir da rotina
Detonei uma vela pois não tinha parafina
Tudo em cima - "Vai pra onde amor?"
Vamos a la playa... -
"Vamos a la playa?! Ô! Cê vai com quem?"
Eu, a tábua, e mais ninguém -
"E a roupa pra passar?"
Ah, deixa pra lá
Hoje eu não vou precisar do terno
Me passa a tábua e me deixa relaxar...
E que tudo mais vá pro inferno
Estou a dois passos do paraíso ...
Eu e a tábua de passar
Batalhando no front da guerra do cotidiano
Procuro uma trégua na linha do horizonte
E encontro um oceano
Às vezes me sinto um peixe fora d'água
e de repente começo a chorar
Mas agora eu vejo tanta água
aqui na minha frente
que eu nem sei por onde começar
"Por onde eu vou entrar, pescador?"
(-Ah, sei lá!)
Então eu vou no instinto, pego uma tábua
e vâmo vê o que que dá. Começo a remar
E no começo eu levo onda na cabeça sem parar
O sufoco é passageiro
Mas eu fico sempre alerta feito um escoteiro
Porque o mar é traiçoeiro
E eu amo o mar, mas odeio esse cheiro
De leptospirose, hepatite, isso é o que não falta
Devia ter vindo com uma roupa de astronauta
Porque se eu caio dessa tábua
Eu tomo um caldo dessa onda
e um gole dessa água
Estou a dois passos do paraíso...
Eu e a tábua de passar
Se o mar virar sertão e o sertão virar mar
eu vou morar lá no sertão
com a minha tábua de passar
Porque isso aqui tá muito bom,
isso aqui tá bom, demais - "...Atrás!!!!"
Devia ter visto minha cara de emoção:
eu e a tábua por dentro do salão
Queria tirar uma foto quando o jato espirrou
Pra mostrar pros meus filhos, que lindo, pô...
Pelo menos em algum lugar eu me sinto em paz
Longe dos problemas banais
Preciso respirar um pouco
Navegar é preciso, senão eu fico louco
A maré não tá pra peixe lá fora do mar
Mas quem tá na água é pra se molhar
E eu vou em frente Remando contra a corrente
Só pra exercitar 
E nos caldos que a vida me dá
A minha tábua de salvação
é a minha tábua de passar
"Longe da terra, perto da água, dentro do mar...
Longe da guerra,
eu e a tábua, eu e a tábua de passar..."
Dizem que aqui tem tubarão
Mas minha mulher veio me buscar
com o ferro quente na mão
Tá me chamando lá na beira
E eu aqui até agora esperando a saideira
Estou a dois passos do paraíso ...
Eu e a tábua de passar
L’altre dia
Estava a casa i em sentia en una presó
Jugant a dards amb la tele
Estressat, cansat d’aquesta vida boja
Vaig mirar al costat i vaig veure
la dona planxant la roba
Els meus calçotets blaus, color de mar
Em van entrar ganes de fer unes onades
Amb la meva post de planxar
I per a fugir de la rutina
Vaig desfer una espelma, no tenia parafina
Tot damunt – “On vas amor meu?”
Anem a la platja...
“Anem a la platja?! Amb qui vas?
Jo, la post i ningú més -
“I la roba per planxar?”
Ah, deixa-la estar
Avui no necessitaré el vestit (traje)
Passa’m la post i deixa’m relaxar...
I que se’n vagi tot a l’infern
Estic a dues passes del paradís
Jo i la post de planxar
Batallant en el front de la guerra del quotidià
Busco una treva a la línia de l’horitzó
I trobo un oceà
De vegades em sento com peix fora de l’aigua
i de sobte em poso a plorar
Però ara veig tanta aigua
aquí davant meu
Que no sé per on començar
“Per on haig d’entrar, pescador?”
(Ah, jo què se´!)
Doncs hi vaig per instint, agafo la post
i ja veurem què passa. Començo a remar
I al principi les onades van al cap sense parar
L’angoixa és passatgera
Em poso sempre alerta, fet un scout
Perquè el mar és traïdorenc
I jo adoro el mar, però odio aquesta olor
de leptospirosi, hepatitis, això és el que no falta
Havia d’haver vingut amb roba d’astronauta
Perquè si caic d’aquesta post
I prenc brou d’aquesta onada
i un glop d’aquesta aigua
Estic a dues passes del paradís...
Jo i la post de planxar
“Si el mar es torna terra i el terra es torna mar”
em mudaré allà a la terra
amb la meva post de planxar
Perquè això d’aquí està molt bé,
està molt bé, massa –“Enrere!”
Havies d’haver vist la meva cara d’emoció:
Jo i la meva post en el saló
Volia fer una foto quan el raig va esternudar
Per a esenyar als meus fills, que bonic, merda...
Almenys en algun lloc em sento en pau
lluny dels problemes banals
Necessito respirar una mica
Navegar és necessari, si no em torno boig
La marea no està per als peixos fora del mar
Però qui és a l’aigua és per a mullar-se
I si vaig davant remant a contra corrent
Només per a exercitar
i en els caldos que a la vida em dóna
La meva post de salvació
i la meva post de planxar
“Lluny de la terra, prop de l’aigua, dins el mar...
Lluny de la guerra,
jo i la post , jo i la post de planxar...”
Diuen que aquí hi ha taurons
Però la meva dona em ve a buscar
amb la planxa calenta a la mà
M’està cridant des de la vora
I jo aquí esperant la última (copa?)
Estic a dues passes del paradís
Jo i la post de planxar

divendres, 1 de maig del 2015

Compreensão escrita


- Onde é que estão os três amigos? Eles estão perto do rio.
- Do que é que eles se esqueceram? Esqueceram dos fatos do banho
- Retira do dialogo uma frase que demostre que eles gostaram do lugar onde estão:
- Que pena!
- Deve ser uma maravilha.
- É mesmo bonito!
- Que lugar tão maravilhoso!
A vida é maravilhosa se não se tem medo dela. (Charles Chaplin)